Ху, Жун, Юго-западный университет политики и права, Китайская республика