Рудделл, Рик, Университет Регина, Канада