Хелферс, Ричард С., Университет Техаса в Тайлере, США