Каругати, Федерика, Стэнфордский университет, лаборатория Остром, Университет Индианы, США